¾ÈÅä´Ï¿À ÄÜÅ×ÀÇ 'ų·¯' ¾î½Ã½ºÅÏÆ®´Â ¼ÕÈï¹ÎÀÇ ÅäÆ®³Ñ ·¯ÇÁÆÐÄ¡¸¦ µµ¿Ô´Ù. Antonio Conte¡¯s ¡®killer¡¯ assistant helped Son Heung-min through his Tottenham rough patch Àα⵵|22.09.20 19½Ã 13ºÐ The Telegraph¹ø¿ª¹®¸¸ º¸±â
9¿ù 18ÀÏ(ÇöÁö±âÁØ) ¿µ±¹ The Telegraph¿¡ ¿Ã¶ó¿Â ¼ÕÈï¹Î ±â»ç¹ø¿ªÀÔ´Ï´Ù.

¾ÈÅä´Ï¿À ÄÜÅ×ÀÇ 'ų·¯'ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ÅäÆ®³Ñ Ȫ½ºÆÛÀÇ ¼±¼öµéÀº Áö¾È ÇÇ¿¡·Î º¥Æ®·ÐÀÇ °ÅÄ£ »ç¶ûÀ» ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

He may be Antonio Conte¡¯s ¡°killer¡±, but Tottenham Hotspur¡¯s players cannot get enough of Gian Piero Ventrone¡¯s tough love.

·¹½ºÅÍ ½ÃƼ¸¦ »ó´ë·Î ±³Ã¼ ÅõÀÔµÈ 14ºÐÀÇ ¸ÚÁø ÇØƮƮ¸¯À» ±â·ÏÇÑ ¼ÕÈï¹ÎÀº Á¾·á ÈÖ½½ÀÌ ¿ï¸®ÀÚ À¯º¥Åõ½º¿¡¼­ ÀÏÇÒ ¶§ '´õ ¸¶¸°'À̶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áø ³²ÀÚ¿¡°Ô °ð¹Ù·Î ³Ñ¾î°¬½À´Ï´Ù.

Having scored a stunning 14-minute hat-trick as a substitute against Leicester City , Son Heung-min went straight over to the man dubbed ¡®The Marine¡¯ when he worked at Juventus at the final whistle.

¼ÕÈï¹ÎÀÌ Çѱ¹¿¡¼­ ÇÁ¸®½ÃÁð ÈÆ·Ã Áß ¾²·¯Áú Á¤µµ·Î ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇßÁö¸¸, Æ÷¿öµå°¡ ¸ÚÁø ½ºÅ¸ÀÏ·Î °ñ °¡¹³À» ³¡³»°í µÎ »ç¶÷Àº ±ä Æ÷¿ËÀ» ³ª´³½À´Ï´Ù.

It was Ventrone who worked Son so hard that he collapsed during pre-season training in Korea and yet the pair shared a long embrace after the forward had ended his goal drought in spectacular style.

±× Èûµç ¾ßµå´Â ù ¹ø° ±¹Á¦ ÈÞ½Ä ½Ã°£ Àü¿¡ ÇÁ¸®¹Ì¾î ¸®±× ½ÃÁðÀÇ Ã¹ 7°æ±â µ¿¾È ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú½À´Ï´Ù. ÅäÆ®³ÑÀº ¹«ÆÐ ÇàÁøÀ» À̾°í ÀÖÀ¸¸ç ¸Çü½ºÅÍ ½ÃƼ¿Í ½ÂÁ¡ 1Á¡À» ´Þ¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

With his white bouffant hairstyle, Ventrone looks older than his 62 years but there was little sign he is going soft in Seoul, when he was making Son and Co run 42 lengths of a pitch in 30-degree heat with minimal recovery time.

ÅäÆ®³ÑÀº °æ±âÀÇ ¸¶Áö¸· 30ºÐ µ¿¾È ¸®±× 18°ñ Áß 10°ñÀ» ÅͶ߷ÈÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÆÀÀÌ °è¼ÓÇؼ­ ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù.

Those hard yards have paid off over the first seven games of the Premier League season before the first international break, in which Tottenham have remained unbeaten and are level on points with Manchester City .

±×·¯³ª SonÀÌ È®ÀÎÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ Ventrone¿¡°Ô´Â ¿©¸§¿¡ ±×·¨´ø °Íó·³ ConteÀÇ ¼±¼öµéÀÌ ÁöÃļ­ ÅäÇϰųª ¾²·¯Áö°Ô ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Tottenham have scored 10 of their 18 league goals so far in the final 30 minutes of games, underlining the team¡¯s ability to keep going.

±×°¡ ÁÖÀåÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ¸»¿¡ ¼º³É°©À» ¸ðÀº µÚ º¥Æ®·ÐÀ» ²¸¾È´Â ¼ÕÈï¹ÎÀº "¼ÖÁ÷È÷ º¥Æ®·ÐÀº »ìÀÎÀÚ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àú´Â Gian Piero¿Í Á¤¸» Á¤¸» ÁÁÀº °ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ±×ÀÇ ¿µ¾î´Â ¿Ïº®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¶§¶§·Î ±×´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î¿¡¼­ ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇϱâ À§ÇØ ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ °¡Áö°í ¿É´Ï´Ù. Àǹ̰¡ Å®´Ï´Ù.

But, as confirmed by Son, there is more to Ventrone than trying to make Conte¡¯s players throw up or collapse through exhaustion, as he did during the summer.

"Ã౸»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »î¿¡ ´ëÇؼ­µµ Á¶¾ðÀ» ¸¹ÀÌ ÇØÁּż­ Á¤¸» °¨»çÇß½À´Ï´Ù. ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ¾ú°í Ç×»ó ±×¸¦ ¸¹ÀÌ ¾È¾ÆÁÝ´Ï´Ù. Èûµç ½Ã°£¿¡µµ. ±×´Â Ç×»ó ¸ðµç Á¤·ùÀå¿¡¼­ ³» ¿·¿¡ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿À´Ãµµ ¿ì¸®°¡ È£ÅÚÀ» ¶°³ª±â Àü¿¡ ¿ì¸®´Â ¸î ºÐ µ¿¾È ÁÁÀº ´ëÈ­¸¦ ³ª´©¸ç Á¤¸» Æí¾ÈÇÏ°í °¨»çÇß½À´Ï´Ù."

Explaining why he made a point of hugging Ventrone after collecting the matchball at the weekend, Son said: ¡°He¡¯s a killer, to be honest. But I have a really, really good relationship with Gian Piero. Obviously, his English isn¡¯t perfect and sometimes he comes with his phone to translate into English from Italian. It means a lot.

¼ÕÈï¹ÎÀº ½ÃÁð ù °ñÀ» ³ÖÀº Áö ¸î ½Ã°£ ¸¸¿¡ ÅäÆ®³ÑÀÇ Å»ÀÇ½Ç ¹Ù±ù Áö¿ª¿¡¼­ ÇູÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áá½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¿À¸¥¹ß°ú ¿Þ¹ß·Î ÀÌ·ç¾îÁø µÎ ¹øÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©°¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.

¡°Not just football-wise, but life-wise he gives me so much advice and I am really grateful for that. It¡¯s been so helpful and I always give him a big hug, even in tough times. He¡¯s always been next to me at every stop. Even today before we left the hotel, we had a couple of minutes and a nice conversation which made me really comfortable and really grateful.¡±

±×·¯³ª ÇöÀç ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«¿Í Ä«¸Þ·é°úÀÇ °æ±â¸¦ À§ÇØ Çѱ¹°ú ¿¬°áµÇ°í ÀÖ´Â 30¼¼ÀÇ ÀÌ ¼±¼ö´Â °øÀ» ´øÁö´Â µ¿¾È ÆÀÀÌ ½ÃÁðÀ» ÈǸ¢ÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇÏ´Â µ¥ ¸¹Àº ±â»ÝÀ» ´À³¢±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇß´Ù°í ÀÎÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

Son understandably cut a happy figure in the area outside Tottenham¡¯s dressing-room a couple of hours after scoring his first goals of the season, including two excellent strikes - one with his right foot and the other with his left.

"³ª´Â Ã౸¸¦ »ç¶ûÇϸç ž°í ¿©ÀüÈ÷ Ã౸¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼ÕÈï¹ÎÀÌ ¸»Çß´Ù. "³ª´Â Ã౸¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù. ³ª´Â °ø°ÝÀûÀÎ ¼±¼öÀÌ°í µæÁ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§ ³ª´Â ÇູÇÏÁö ¾Ê´Ù. ³»°¡ µæÁ¡Çϰųª Âù½º¸¦ ÀâÀ» ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇູÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ³»°¡ ÇູÇÏ°í µæÁ¡µµ ¾È ÇÏ°í ¾Æ¸¶ ¿©±â ¾øÀ» ÅÙµ¥.

But the 30-year-old, who now links up with South Korea for games against Costa Rica and Cameroon, admitted that he had struggled to take much pleasure in the team¡¯s excellent start to the season while he was firing blanks.

"°¡²û Áý¿¡ °¡¸é °æ±â¸¦ À̱â°íµµ ³» °æ±â·ÂÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ ¿©ÀüÈ÷ ¾Æ½±´Ù. ³»°¡ ´õ ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ°í ±âȸ¸¦ ³õÃļ­ ÀúÁö¸¥ ½Ç¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â Ç×»ó Ã౸¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¿©±â¿¡¼­ ¼º°øÇ߱⠶§¹®ÀÌ°í ÀÌ°ÍÀÌ Á¦°¡ ¿©±â ÀÖ´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. Èûµç ¼ø°£¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ Ã౸¸¦ »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù."

¡°Look, I¡¯m born loving football and I am still in love with football,¡± said Son. ¡°I think about football. I¡¯m an attacking player and when I¡¯m not scoring, I¡¯m not happy. How can I be happy if I have an unbelievable opportunity to score or make the chances? If I¡¯m happy and I¡¯m not scoring, I probably wouldn't be here.

¼ÕÈï¹ÎÀº Áö³­ ½ÃÁð 23°ñÀ» ³Ö°í °ñµç ºÎÃ÷¸¦ ¼ö»óÇÑ °ÍÀÌ Àڽſ¡ ´ëÇÑ °¨½Ã¸¦ °­È­Çß´Ù°í ÀÎÁ¤Çϸ鼭 ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¹°·Ð »ç¶÷µéÀº ´ç½ÅÀ»º¸°í ´õ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀÌ ³»°¡ ¿©±â ÀÖ´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ´õ ³ªÀº ÀÏÀ» ÇÏ°í ¹«¾ð°¡¸¦ ¹è¿ì±â À§Çؼ­ÀÔ´Ï´Ù.

¡°Sometimes when I go home, even if we¡¯ve won the game, I¡¯m still sad because my performance wasn¡¯t good, there are things I can do better and the mistakes I made because I missed the chances. I¡¯m always thinking about football because I made it here and this is why I am here. I still love football even in the tough moments.¡±

"Ã౸¿Í Àλý¿¡¼­ ³ª´Â ¾ÆÁ÷ ¾î¸®´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÇÁ¸®¹Ì¾î ¸®±×¿¡¼­ ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ì°í ½Í½À´Ï´Ù. ºÐ¸íÈ÷, óÀ½ ¸î °æ±â´Â Èûµé¾úÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀÌ ±³ÈÆÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ÇÁ·Î Ã౸ ÆÀ¿¡¼­ ÃæºÐÇÑ °æÇèÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª¿¡°Ôµµ ³ª»Û ½Ã±â¿Í ³î¶ó¿î ½Ã±â°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÁÁÀº ½Ã±â¿¡µµ ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾È ÁÁÀº ½Ã±â¿¡ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¹è¿î´Ù. Áö±Ý ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀ̾ß. ±×·¸°Ô ³ª»ÚÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀÌ Èûµç ½Ã±â¿¡ ±³ÈÆÀ» ¾ò¾ú°í ÁÖº¯¿¡ Á¤¸» ÁÁÀº »ç¶÷µéÀÌ ³ª¸¦ µµ¿ÍÁá´Ù."

Son admitted that scoring 23 goals and winning last season¡¯s Golden Boot has increased the scrutiny on him, adding: ¡°Sometimes you achieve so many amazing things that, of course, people are going to look at you and give you more attention. But this is why I am here, to do better things and to learn something.

¾Æµé ¼¾¼¼À̼ųΠ½ºÆ®¶óÀÌÅ©·Î °ñ °¡¹³ ³¡!! pic.itter.com/2rAvDoEs1P

¡°In football and in life I think I am still young. I want to learn many things in the Premier League. Obviously, it was a tough first few games but this is the lesson. But I have enough experience in professional football teams. I had some bad periods and some amazing ones. Even when I had a good period, I learned so many things. And in the bad periods you learn so much. I¡¯m doing it right now. It wasn¡¯t that bad, but in these tough moments I had some lessons and really good people around me to help me.¡±

ÁÁÀº ±âºÐÀ¸·Î ±¹°¡´ëÇ¥·Î ÃâÀüÇÒ ÅäÆ®³ÑÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼±¼ö´Â ·¹½ºÅÍÀü¿¡¼­ ½ÃÁð µÎ ¹ø° °ñÀ» ÅͶ߸®¸ç À×±Û·£µå º¹±Í¸¦ ¼±¾ðÇÑ ¿¡¸¯ ´ÙÀ̾îÀÔ´Ï´Ù. Harry Kane°ú Rodrigo Bentancurµµ È£½ºÆ®¸¦ À§ÇØ °ñÀ» ³Ö¾ú°í Youri Tielemans¿Í James MaddisonÀÌ ¹æ¹®ÀÚ¸¦ À§ÇØ °ñÀ» ³Ö¾ú½À´Ï´Ù.

Son ends his goal drought with a SENSATIONAL strike!! pic.twitter.com/2rAvDoEs1P

Dier´Â ¿ùµåÄÅ ÃâÀüÀ» Æ÷±âÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í ÀÎÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë¿Í À¤ºí¸®¿¡¼­ ¿­¸®´Â µ¶ÀÏ°úÀÇ °æ±âÀÔ´Ï´Ù.

Another of Tottenham¡¯s players who will report for international duty in good spirits is Eric Dier, who marked his England recall with his second goal of the season against Leicester. Harry Kane and Rodrigo Bentancur also netted for the hosts, with Youri Tielemans and James Maddison scoring for the visitors.

ÀÌ ÆÀÀÌ ¿ùµåÄÅÀ» À§ÇÑ ¸¶Áö¸· ±âȸ°¡ µÇ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ Dier´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´ë´äÇß½À´Ï´Ù. Çϳª, ±×·¸´Ù¸é ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù."

Dier admitted that he would have given up playing in the World Cup had he missed out on the squad for the games against Italy in Milan and Germany at Wembley.

Dier´Â ±¹Á¦ ¸Á¸í ±â°£ µ¿¾È À×±Û·£µå °¨µ¶ÀÎ Gareth Southgate¿Í À̾߱⸦ ³ª´³À¸¸ç Conte¿Í ±×ÀÇ ÅäÆ®³Ñ µ¿·áµé¿¡°Ô ±×°¡ ´ëȸ¿¡¼­ ´Ù½Ã ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ °Í¿¡ ´ëÇØ °¨»ç¸¦ Ç¥Çß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÐ´ë.

Asked if this squad represented his last chance for the World Cup, Dier replied: ¡°Obviously, yeah, I think so. If I wasn¡¯t in this one, then I think so.¡±

¹ø¿ª: Æ÷·¹½ºÆ®